Curious words
What is "meraki" and why do we need it? 10 words with deep meaning
Published on February 13, 2025
Credit: JACQUELINE BRANDWAYN
Languages often have words uniquely tailored to describe feelings, situations, or objects that would require too many words to explain in English. These bizarrely specific words from around the world give us a glimpse into different ways people interact with the world through language. Here are 10 incredibly specific yet useful examples that may leave you wondering why English doesn’t have them.
Kintsugi (Japanese)
Credit: CHUTTERSNAP
Meaning: The art of repairing broken pottery with gold or silver lacquer.
That being said, kintsugi is not just a repair technique —it symbolizes the acceptance of flaws and the passage of time.
This method not only enhances the object's true value but also leaves a beautiful testament to its history.
Schadenfreude (German)
Credit: Surface
Meaning: The pleasure derived from someone else’s misfortune.
While not entirely negative, schadenfreude describes the peculiar satisfaction we sometimes feel when others suffer. If you've ever laughed when someone accidentally tripped, you've partaken in schadenfreude.
It’s a complex emotional reaction, most often triggered when no real harm or damage is done to the other person.
Sobremesa (Spanish)
Credit: Louis Hansel
Meaning: The period of relaxation after a meal when people remain at the table, chatting.
More than just hanging out or lingering after a meal, the sobremesa is a cherished part of social life in both Spain and Latin America.
It’s a time for bonding, reflection, and conversation —without the rush to move on to the next activity.
Fernweh (German)
Credit: Mesut Kaya
Meaning: A strong longing or desire to travel to far-off places.
Often translated as "wanderlust," fernweh is a deep, almost painful yearning for distant lands and adventures.
It's distinct from the common desire to travel, as it speaks to a craving for unfamiliarity, exploration, and the discovery of new cultures and landscapes.
Tingo (Pascuense)
Credit: bruce mars
Meaning: The act of borrowing things from a friend’s house, one at a time, until there is nothing left.
This unusual word from the native Easter Island language points to an almost comical sense of gradual loss. Tingo suggests a certain slyness, as the borrower systematically takes things until there's nothing left to take.
Meraki (Greek)
Credit: tabitha turner
Meaning: Doing something with soul, creativity, or love.
Meraki is about putting your heart and soul into what you do.
It could be anything; cooking a meal, creating art, or even cleaning the house, but to count as meraki it must be done with such attention and passion that it becomes an expression of who you are.
Dépaysement (French)
Credit: Rich Brown
Meaning: The feeling of being out of one’s home country, experiencing unfamiliar surroundings.
While traveling can be exciting, dépaysement captures that disorienting feeling of being "out of place" in a new environment.
It’s not necessarily negative —rather, it’s a mix of confusion and thrill, as one navigates the unknown.
Saudade (Portuguese)
Credit: Aidan Smith
Meaning: A deep emotional state of nostalgic longing for something or someone that is absent.
Saudade is often described as a melancholic feeling, but it also carries a sense of love and gratitude for what was once present.
This word is central to the Portuguese and Brazilian cultures, representing a longing for both lost people and moments that can never be recaptured.
Gezellig (Dutch)
Credit: NATHAN MULLET
Meaning: A sense of coziness and togetherness, often in a comfortable, intimate setting.
Gezellig describes a feeling that goes beyond simple warmth and coziness as we understand it. It refers to the feeling of being surrounded by loved ones, enjoying simple comforts, or relaxing in the intimacy of your own house.
Yūgen (Japanese)
Credit: Prince Patel
Meaning: A profound and mysterious sense of the beauty of the universe.
Yūgen is a word that probes the depths of an experience that’s often beyond words. It’s not about directly experiencing beauty in the world, but rather about intuiting (and enjoying) the fleeting, impermanent nature of the universe.