Ancient words
Most people don't know what these brilliant Latin phrases mean!
Published on April 4, 2025
Credit: Ilona Frey
Many of us are familiar with popular Latin phrases such as et cetera, mea culpa, and per se. However, Latin is a rich language that has given us many more expressions—some less famous but still incredibly useful in everyday life. Join us as we explore 10 Latin phrases that everyone should be using!
In Vino Veritas
Credit: rikkia hughes
In vino veritas is a Latin phrase that might become your favorite. It translates to "In wine, there is truth," and, as you can imagine, it means that people often speak honestly after having some alcohol. Now you know exactly what to say the next time someone reveals a secret!
Mulgere hircum
Credit: Sardar Faizan
We humans can be quite stubborn, often insisting on doing things that, deep down, we know are impossible. In such situations, you can use the phrase Mulgere hircum, which translates to "to milk a male goat" in English. It doesn’t make sense, does it? That’s the point! The saying describes useless attempts, trying to accomplish something that is impossible.
Si vis amari ama
Credit: Debby Hudson
It’s time to talk about love! We’ve all been in love at some point, right? And while feeling butterflies in your stomach is a universal experience, love isn’t always easy. There’s a beautiful Latin phrase for that: Si vis amari, ama, which translates to "If you want to be loved, love." And it’s not just about romantic relationships! In all areas of life, we must give what we hope to receive.
Lupus in fabula
Credit: Philippe Montes
Let’s cut to the chase: Lupus in fabula means "The wolf in the story." But what does this intriguing expression refer to? These Latin words are used when you’re talking about someone, and they suddenly appear at that very moment. There’s a similar expression in English that you’re probably familiar with: "Speak of the devil."
Veni, Vidi, Vici
Credit: Giorgio Trovato
After a swift and decisive victory in 47 BC, Julius Caesar is said to have proclaimed, Veni, vidi, vici, which translates to "I came, I saw, I conquered." What a powerful expression! You can make it your own every time you achieve a goal you've been chasing or when you finally win that intense board game at the family reunion!
Alea iacta est
Credit: Alois Komenda
Attributed to Julius Caesar, this phrase was spoken by the Roman general as he advanced with his army. But what does it mean? Alea iacta est translates to "The die is cast" in English. A bit dramatic, we know! Fortunately, in modern life, there’s no need to be so drastic. You can use it in moments when something feels inevitable or a decision is final—you know, when there’s no turning back.
Acta, non verba
Credit: Brett Jordan
Sometimes, people make promises they don’t keep or say things that aren’t entirely true. That’s when the Latin expression Acta non verba comes in handy. Meaning "Deeds, not words" or "Actions, not words," it emphasizes the importance of facts over mere talk. After all, what you do matters more than what you say!
Audentes fortuna iuvat
Credit: George Pagan III
Somewhat related to the previous phrase, Audentes fortuna iuvat translates to "Fortune favors the bold." Attributed to the poet Virgil in The Aeneid, this Latin proverb encourages us to take action—bold, fearless action! According to this idea, those who dare to be courageous are the ones who succeed. So go ahead—take that chance!
Et tu, Brute?
Credit: Dave Photoz
As the story goes, when a group of senators attacked Julius Caesar, he famously uttered the words Et tu, Brute? ("You too, Brutus?") upon seeing his trusted friend Brutus among his attackers.
Thus, this phrase is often used in the face of betrayal. Now you know exactly what to say the next time a friend makes a move that leaves you in a tough spot during a game of Risk!
Barba non facit philosophum
Credit: JJ Jordan
Another useful phrase for everyday life is Barba non facit philosophum. These words, which may seem difficult to decipher, translate to "A beard does not make a philosopher." Ironically, the phrase was popularized by Roger Bacon—a philosopher! This expression suggests that appearances can be misleading and that having impressive features alone isn’t enough to define a person.