Spell it if you can
10 words you are probably spelling wrong—and why
Published on February 11, 2025
Credit: Digital Content Writers India
English is far from easy—even native speakers stumble over it! With roots in multiple languages, countless borrowed words, and a wealth of silent letters, English spelling is rarely straightforward. So, don’t feel bad if you often slip up on one of these 10 common spelling mistakes—it’s not entirely your fault. Check to see if you’ve been misspelling any of these words, or just brush up on what you already know!
Bureaucracy
Credit: Viktor Talashuk
Common misspellings: Beauracracy, burocracy
With double vowels, a silent "e," and an unconventional ending, "bureaucracy" has tripped up spellers for centuries. It originates from the French word bureau, which means "desk," and was later adopted into English with the suffix -cracy, from the Greek kratos, meaning power or authority.
The main issue with this word is that, unlike similar terms like democracy, it retains the French "eau" instead of the more common linking of an "o." With such complicated spelling, we can confidently say that it fits its meaning.
Misspell
Credit: jules a.
Common misspelling: Mispell
Ah, the irony! Not even "misspell" is safe from its own definition. The origin of this word lies in combining the prefix "mis-," meaning "wrong," with "spell," thus resulting in a letter repetition in the middle. Many miss the double "s" simply because they’re unfamiliar with the rule or feel that one "s" is enough (let’s be frank, maybe it should!).
This common error highlights a key spelling challenge in English: we often use prefixes like "mis-" or "dis-" that create doubled letters when combined with words starting with "s-," but the rules can sometimes be confusing, leading to embarrassing typos—especially for a word about spelling!
Pharaoh
Credit: AXP Photography
Common misspelling: Pharoah
With silent letters and an unusual "ph" sound, "Pharaoh" is a notorious spelling challenge that many struggle to get right. Originating from the Egyptian word pr-’o, meaning "great house," it underwent several transformations through Greek and Latin before being incorporated into English.
However, unless you're familiar with Ancient Egypt’s monarchy, you can probably be excused for getting this one wrong.
Accommodate
Credit: Steve Harvey
Common misspelling: Acomodate
Double letters are one of the usual suspects in English spelling—if you're not paying attention, you can easily miss a letter or add one where it isn’t necessary. In this case, the double "c" and "m" in "accommodate" trip up spellers constantly.
The word comes from the Latin accommodare, meaning "to make fit," and it retained its doubling when it entered English. To help remember the correct spelling, think of it as if the extra Cs and Ms need "accommodating" inside the word.
Questionnaire
Credit: Billy Albert
Common misspelling: Questionair
The term "questionnaire" comes from the French questionnaire and means any type of survey or form that collects responses—just like in English.
Again, the tricky double "n" in "questionnaire" is what throws many off, and to make matters worse, the "e" ending is also quite unusual. Borrowed unchanged from French, this word retained its original structure, which explains its peculiar spelling.
Miscellaneous
Credit: Aleksi Partanen
Common misspellings: Miscellanious, micellaneous
This word’s many vowels and the hard-to-place "s" make it inherently difficult to spell. Derived from Latin miscere, meaning "to mix," "miscellaneous" actually follows Latin word-building conventions, resulting in a challenging combination of letters.
Due to its unconventional vowel usage, length, and Latin phonetics, "miscellaneous" often catches people off guard.
Conscientious
Credit: Philippe Oursel
Common misspelling: Consciencious
"Conscientious" describes someone who’s meticulous or morally aware—a fittingly difficult word for a complex concept. This word blends the Latin roots conscire (to know) and scientia (knowledge), leading to an uncommon combination of "sci" and "tious" in the same word, which often makes it tough to spell.
As with many words that follow non-English spelling norms, it’s surprisingly easy to misspell!
Acceptable
Credit: Amina Atar
Common misspelling: Aceptable
"Acceptable" is often misspelled with only one "c," becoming "aceptable" (unacceptable, isn’t it?). Meaning "agreeable" or "satisfactory," "acceptable" follows a Latin-inspired spelling convention that doubles consonants.
The correct spelling comes from the Latin acceptabilis, meaning "worthy of acceptance." It’s the tricky double "c" that most frequently trips people up.
Rendezvous
Credit: Jamie Davies
Common misspelling: Rendevous
A French import, "rendezvous" retains its original spelling, which—naturally—doesn’t follow English phonetics. That would be too easy, wouldn’t it?
Originally a military term for a designated meeting point, this challenging word has a sneaky "z" right in the middle, and a silent "s" at the end, challenging spellers with its unexpected letter arrangement.
Cemetery
Credit: Scott Rodgerson
Common misspelling: Cemetary
"Cemetery" is deceptively simple, yet often misspelled with an "a" as "cemetary." The confusion stems from other English words like "elementary" and "commentary" that follow a similar sound pattern but use the "-ary" suffix instead of "-ery."
This term comes from the Greek koimeterion, meaning "sleeping place," via Latin. Despite its somber meaning, it’s one of the most commonly misspelled words.