Add a dash of Deutsch!

10 German words that English speakers should add to their vocabulary


Published on March 25, 2025


Credit: Wilhelm Gunkel

It’s no secret that German has some fantastic words that don’t exist in English—words that capture experiences we often struggle to put into words. With its knack for combining vivid imagery and down-to-earth practicality, the German language has created expressions for everything from the peace of a quiet forest to the weight gain after a bad breakup.

For all of us who love language, here are 10 wonderful German words that might deserve a place in English, if only for how perfectly they capture familiar situations. So, grab a cup of coffee (or perhaps a bit of Kummerspeck), and let’s explore these German expressions.

1

Forest solitude: Waldeinsamkeit

Credit: Luis Del Río Camacho

Imagine yourself surrounded by trees, breathing in the fresh air, with nothing but the rustling leaves for company—that’s Waldeinsamkeit. It’s not just about being alone in the woods; it’s the peace and clarity that nature brings when we step away from the world.

This word made its way to America through writers like Emerson, who found inspiration in such moments of solitude. For nature lovers, you’ll know exactly what we mean—when the noise of the world fades and you’re left with just your thoughts, you’ve entered the realm of Waldeinsamkeit. And who doesn’t need a bit of that?

2

Playing hooky: Blaumachen

Credit: Haley Phelps

Have you ever felt tempted to skip your responsibilities and just take a day off? We all have—that’s the spirit of blaumachen, which means taking a day off for no particular reason. The literal translation is "make blue," originating from the German tradition of relaxing on "Blue Monday" after the weekend.

While we might call it "playing hooky," which refers to skipping school or work, blaumachen is more about the freedom of enjoying a day without a set agenda. Germans sometimes associate it with relaxation—a chance to recharge rather than be productive. We all need a blaumachen once in a while, especially after a busy week. And if you combine blaumachen with Waldeinsamkeit, you’ll truly get a fresh start!

3

Air castles: Luftschlösser bauen

Credit: Clay Banks

Daydreamers, this one’s for you. Luftschlösser bauen literally translates to "building castles in the air," and it’s what we do when we dream about grand plans or ideas with no real way to pull them off.

Germans consider these "air castles" impractical but harmless. After all, they provide a pleasant mental escape. In English, we might say "pipe dream," but that doesn’t quite capture the whimsy of a Luftschloss. Even if the castle remains in the clouds, sometimes the act of dreaming is rewarding enough.

4

Bright ideas from beer: Schnapsidee

Credit: Elevate

You know when you’re having a drink and suddenly come up with the perfect solution—only to realize the next day that it wasn’t so brilliant after all? Well, that’s a Schnapsidee, which literally means an "alcohol idea."

This word perfectly describes those ideas that seem genius in the moment but don’t hold up in the light of day. Germans associate it with the creativity (or lack thereof, let’s be honest) that comes after a few drinks. The idea itself might not be your best, but you can’t deny it makes for a great excuse to laugh off those silly mistakes we all make from time to time.

5

Apology gift: Drachenfutter

Credit: freestocks

If the concepts above weren’t quite up your alley, here’s a word that might come in handy: Drachenfutter, or "dragon food." How can this be useful?

Well, this word refers to an apology gift for a loved one—something you offer to smooth things over, often after a mistake (or a Schnapsidee!). Think of bringing home flowers or chocolates to keep the peace—that’s Drachenfutter.

The term is playful, likening the person you’re apologizing to a "dragon" whose anger needs to be soothed. Just don’t call them a dragon to their face! When words fail, a little Drachenfutter can go a long way.

6

When trying to help goes wrong: Verschlimmbesserung

Credit: Fernando Venzano

Ever tried to fix something and ended up making it worse? Then you know Verschlimmbesserung, a word that combines "worse" and "improvement."

This term perfectly describes those well-intentioned efforts that accidentally backfire. Maybe you tried solving a friend’s problem only to make an even bigger mess—classic Verschlimmbesserung. The English word "disimprovement" comes close, but it doesn’t quite capture the same idea.

Germans use Verschlimmbesserung as a reminder that not every change is for the better. Sometimes, the best improvement is knowing when to leave things alone.

7

Chit-Chat and Nonsense: Quatschen

Credit: Kenny Eliason

We’re all familiar with the concept of "small talk," but this isn’t quite the same. If you’ve ever been told to "stop babbling," you’ve experienced quatschen, a German word for mindless chatter.

Often used by teachers to quiet classrooms, quatschen refers to talk that isn’t about substance—it’s more about filling the air. Some say the word comes from the sound of mud squishing, and in the form Quatsch!, it works as an interjection, similar to saying "nonsense!" in English.

We all enjoy some idle gossip or pointless chatter now and then, and quatschen gets the point across. A little quatschen can be fun, but too much of it, and you might be better off enjoying some Waldeinsamkeit.

8

Emotional eating: Kummerspeck

Credit: Tamas Pap

Who hasn’t found comfort in the fridge when feeling down? A forgotten slice of pizza or an unexpected chocolate bar can instantly brighten up our days. That’s Kummerspeck, which translates to "grief bacon." Funny, right? It refers to the weight gained from eating through tough times.

In English, we don’t have an exact term for it, though we can all relate to the experience. The Germans combine Kummer (grief) and Speck (bacon or fat) to create a word that’s both humorous and relatable.

While it might not be the healthiest coping mechanism, a little Kummerspeck never hurt anyone. Just balance it out with a walk in the woods for some Waldeinsamkeit, and you’ll be fine.

9

A world-weary feeling: Weltschmerz

Credit: Yuris Alhumaydy

There are days when the weight of the world feels overwhelming, and the word Weltschmerz sums it up perfectly. It means "world pain," which feels like an accurate description, doesn’t it?

This word gained popularity among Romantic writers who felt that the limits of life clashed with their dreams. It’s not just about personal sadness—it’s a more universal feeling. Weltschmerz captures the deep weariness of realizing that things aren’t quite as they should be.

Though it’s not exactly a cheerful concept, there’s comfort in having a word for this feeling—and in knowing that, even if it’s in German, everyone understands it.

10

Second-hand embarrassment: Fremdschämen

Credit: Julia Taubitz

Speaking of universal feelings, let’s close this article with a word that perfectly captures an experience we’ve all had. Can you think of a time when someone did something so cringeworthy or embarrassing that you felt uncomfortable on their behalf? That’s _Fremdschämen_—a German word that refers to secondhand embarrassment.

It combines fremd (someone else’s) and schämen (to be ashamed), describing that unbearable feeling of wanting to hide from an embarrassing situation that isn’t even yours.It’s painfully accurate, and just writing (or reading, in your case) about it can make one uncomfortable.

Now, don’t overthink it—we’ve all been there. And if you can’t recall a time when you’ve felt Fremdschämen, well… you might be the one causing it! But hey, who hasn’t?


UNSOLVED PUZZLES

10 baffling natural phenomena we still don't fully understand


Published on March 25, 2025


Credit: Stormseeker

We have certainly come a long way since the first humans began wondering about the nature of the universe. But even with significant technological and scientific progress behind us, some phenomena remain elusive, even to experts. These unsolved mysteries continue to baffle researchers, often hinting at how much we still have to learn about the universe. So, jump aboard and join us on this journey through some of nature’s most intriguing mysteries, from dark matter to the reasons behind why we yawn!

1

Where is all the matter in the universe?

Credit: arnaud girault

You might think this is a rather dumb question, but its answer is something that keeps many scientists awake at night. The fact is that, according to the best calculations, the universe is missing a lot of mass. And by a lot, we mean A LOT—up to 85% of the total mass we can estimate from gravitational effects is nowhere to be found.

This has led scientists to posit the existence of an invisible form of mass that could account for many otherwise unexplained cosmic phenomena (such as the acceleration of the universe’s expansion), fittingly called "dark matter." Undetectable by most conventional means, recent experiments have allowed scientists to explore this mystery further. Some speculate that dark matter could consist of a new type of subatomic particle or even millions of minuscule primordial black holes.

2

Mysteries of the night

Credit: Jr Korpa

Dreaming seems like such a natural and commonplace phenomenon that we rarely question why we do it. The nature of dreams has fascinated humans since ancient times, with beliefs about their causes varying widely across cultures and centuries. But despite recent advancements in neuroscience and related studies of the human brain during sleep, both the purpose and precise origin of dreams remain unknown.

So far, we only know with certainty that dreams primarily occur during the rapid eye movement (REM) stage of sleep. During this stage, brain activity is surprisingly high, resembling a state of wakefulness. Some theories propose that dreams help process emotions, solve problems, or even simulate threats, but their true function remains one of neuroscience's greatest mysteries.

3

Great balls of fire

Credit: Amos

Sometimes, during thunderstorms, people have observed a baffling phenomenon: ball lightning. These are luminescent, spherical objects that seem to fly erratically over the ground, only to suddenly disappear without a trace. This rare and elusive weather phenomenon has been reported since the 19th century, and it has been suggested as the origin of many ancient myths and legends.

While scientists have yet to determine its exact origin, there have been advances in experimentally reproducing the phenomenon through various methods. Hypotheses range from the vaporization of silica in the soil by lightning strikes to the disturbing possibility that ball lightning is entirely a product of lightning-induced hallucinations in the observers' minds.

4

Life beyond Earth

Credit: Lamna The Shark

Are we alone in the universe? So far, the search for extraterrestrial life has not yielded any significant results, though some recent findings have excited scientists about the possibilities. Traces of chemicals often associated with biological processes have been detected in Venus’ upper atmosphere, hinting at the possibility of extraterrestrial microorganisms being present in the planet’s clouds. However, further research is needed to confirm these findings.

Also, there is the still largely unexplained "Wow! Signal," a mysterious radio signal picked up by the Ohio State University's Big Ear radio telescope in August 1977, which some researchers have suggested could be a sign of intelligent life. The signal appeared to come from the direction of the constellation Sagittarius, but it has not been detected again since.

5

The placebo effect

Credit: James Yarema

A very well-documented phenomenon, to the point where it is essential to account for its effects in randomized clinical trials to test the efficacy of various medical treatments, the placebo effect remains largely a mystery to science. How can a sugar pill or an inert saline injection produce real, measurable health benefits instead of doing nothing at all?

Most hypotheses point to psychological mechanisms at play, where the belief in treatment activates the body's natural processes for relieving pain and other symptoms. This "ritual effect" could influence the individual's expectations, preparing them to feel better.

6

A mysterious explosion

Credit: Dmitrii Shirnin

In 1908, an extremely violent explosion seemingly out of nowhere flattened over 80 million trees in a vast forest area in Siberia. With an estimated force of 3 to 50 megatons (for comparison, a modern nuclear weapon yields just over 1 megaton), the explosion left no distinguishable impact crater, suggesting that it occurred above the ground.

So far, the leading explanation for the event is a meteor airburst—an explosion of a large rocky asteroid entering the atmosphere at an altitude of 3 to 6 miles. Despite the area being very sparsely populated, eyewitness accounts report observing a bluish light moving across the sky before the time of the explosion, supporting the meteor hypothesis. The sudden burst of energy was reportedly so strong that its shockwave knocked people off their feet and broke windows hundreds of miles away.

7

The origin of life

Credit: Adrian Lange

The origin of life on Earth, known as abiogenesis, remains a mystery. Various theories exist, from life emerging through almost spontaneous chemical reactions in a primordial soup to the idea of panspermia, which suggests that life could have originated elsewhere in the universe and been brought to Earth by meteorites.

The prevailing hypothesis, however, is that life did not originate from a single event but rather through a complex process involving many stages. Connected to this mystery is the question of whether life can exist in forms different from those we know, potentially using elements other than carbon and water.

8

Saturn’s weirdly geometrical storm

Credit: NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute

Saturn's north pole is home to a giant hexagon-shaped storm, a phenomenon unlike anything else seen in the solar system. This strange phenomenon was first discovered during the Voyager mission in 1981 and was later revisited by the Cassini-Huygens probe in 2006. Curiously, the hexagon seems to change colors over time, exhibiting variations from bluish to golden hues.

Some of the most compelling hypotheses point to complex atmospheric dynamics, such as wind patterns and pressure variations, as potential culprits for the storm’s bafflingly geometric shape. Experimental tests have managed to recreate similar patterns under laboratory conditions, but it remains uncertain whether these processes mirror those observed on Saturn.

9

Slime from the stars

Credit: Clay Banks

Star jelly is a mysterious, transparent gelatinous substance occasionally found on the ground or on tree branches. Since ancient times, its appearance has been linked to meteor showers and similar celestial phenomena. Theories about its origin vary widely, ranging from unfertilized frog spawn or even frog vomit to different species of slime mold or algae colonies.

However, no scientific consensus has been reached, and its true origin and nature remain unknown. Scientists have yet to conclusively determine where star jelly comes from.

10

Why do we yawn?

Credit: Miikka Luotio

If this article has got you yawning (we hope not!), you’re encountering one of life’s many unexplained mysteries right under your nose! Yawning is a universal human experience, yet its purpose remains unclear. Various theories suggest that yawning might help cool the brain, increase alertness, or even serve a social function, but no single explanation has been universally accepted.

Curiously, yawning is not limited to humans; it occurs in almost all vertebrate animals, including mammals, birds, reptiles, amphibians, and even fish!

Looking for an extra scoop of literary fun?

Learn more with our Word of the day

cozen

/ˈkəz(ə)n/